《隋书·杨玄感传》白话文版（2 / 4）

玄感无法号令大伙，于是派家奴装作使者，从东方来，谎称来护儿因失军期而造反。

玄感于是进入黎陽县，关闭城门，大搜男夫。

于是用帆布作牟甲，设官署，都按开皇中(581～600)的办法来办。

他又送文书到周围的州郡，以讨伐来护儿为名，让他们发兵，到粮仓所在地相会。

他以东光县尉元务本为黎州刺史，赵怀义为卫州刺史，河内郡主簿唐礻韦为怀州刺史，有近一万人，将袭击洛陽。

唐衤韦到了河内，跑到东都报gào

了玄感谋反事。

越王杨侗、民部尚书樊子盖很害pà

，调兵防御。

修武县百姓一起守住了临清关，玄感没法过河，于是在汲郡南渡黄河，随之叛乱的人很多很多，像街市一样。

几天后，驻兵于上春门，人数到了十几万。

樊子盖命令河南赞治裴弘策抵抗，弘策战败。

鏶、洛的父老乡亲们竞相送牛送酒，慰劳玄感。

玄感屯兵于尚书省，每每向众人发誓说：“我身为上柱国，家里黄金巨万，到了既富且贵的地步，我一无所求。

现在我不顾破家灭族，只是为了为天下人解倒悬之急，拯救黎民百姓的性命罢了。”众人都很高兴，到他军门请求效力的，每天都有几千人。

他给樊子盖写信说：建忠立义，途径很多。

见机行事，不只一个办法。

往日伊尹把太甲流放到桐宫，霍光废刘贺于昌邑，这都是你知dào

的，不必一一叙说。

高祖文皇帝承shòu天命，造此天下，在王旋玑以齐七政，握金镜以驭天龙，无为而治而流俗化之，垂手拱袖而天下治之。

现在炀帝继承皇位，本应该打好基础，他却自绝于天，害民败德，连年胡搞，盗贼因此越来越多；到处大兴土木，民力因此耗尽。

他荒婬酒色，美女都被他侵害；沉溺打猎，禽兽都遭受他的毒害。

朝中朋党相互煽动，公开贿赂，听信奸佞的鬼话，杜绝正直之士的嘴巴。

加上转运不息，徭役无期，士卒填满沟壑，骸骨遮蔽原野。

黄河之北，千里无人烟；江淮之间，长满了野草。

我杨玄感世世代代承shòu国恩，当了上将。

先父曾奉高祖遗诏说：“如果是好子孙，你就给我辅佐他；如是坏子孙，你就给我废了他。”所以我上遵先皇的圣旨，下顺百姓的民心，要废掉这个荒婬的昏君，另立明哲的君主。

四海同心，九州响应，士卒听从命令，就像报私仇一样。

百姓竞相追随，大义行于公道